[Post Game Thread] The Golden State Warriors (4-1) defeat the Dallas Mavericks (1-4), 120-110, to advance to their 6th NBA Finals in 8 years

【赛后贴】勇士120-110战胜独行侠，大比分4-1挺进总决赛，过去八年第六次进总决。

双方关键球员数据：

勇士：库里15分3板9助攻2断1帽，克莱32分2板3助攻1断，维金斯18分10板2注1断，格林17分6板9助攻1帽，卢尼10分18板4助攻，普尔16分6板6助攻2断，别利察5分6板3助攻，穆迪7分。

独行侠：东契奇28分9板6助攻1断，丁威迪26分4助攻，芬尼-史密斯13分4板2助攻2断1帽，布伦森10分2板4助攻，布洛克6分4板2助攻，克莱伯7分8板1注1断1帽，尼利基纳6分3板1助攻。

[–]hanc247 2745 points an hour ago

The Klay injuries were basically the MJ baseball years for GSW

球迷：克莱受伤的日子对勇士来说相当于乔丹打了两年棒球。（注：乔丹拿下首个三连冠后选择退役打职业棒球，两年后复出，再次率队三连冠。）

[–]NBATechnoToyz 778 points an hour ago*

Klay Thompson is the white MJ is what I'm hearing

Edit: yes he's lightskin

球迷：我听说克莱就是白人乔丹。（注：克莱是黑人。）

编辑：是的，他是皮肤挺白的黑人。

[–]bmathey 704 points 4 hours ago

This is somehow the singular best and worst take on Klay

球迷：这从某种程度上是对克莱最烂和最好的评价。

[–]Enonomiss 161 points 3 hours ago

As a lightskin black guy, I'm offended. As a white guy, I find this funny.

球迷：作为浅色皮肤的黑人，我感觉被冒犯了。作为一个白人，我觉得这很有趣。

[–]OleRockTheGoodAg 2642 points 2 hours ago

Kevon Looney outrebounding the entire Mavs team in offensive boards by himself... again.

Another dominant double double performance from Looney this game and dominant performance the entire series.

球迷：卢尼再次以一己之力在进攻篮板端摧毁了独行侠队。（进攻板对比：卢尼7个，独行侠全队6个。）

卢尼又一次打出统治级的两双表现，整个系列赛都打成了“卢拉朱旺”。

相关新闻>>>库里今年已经拿到了科比杯&魔术师杯 将冲击拉塞尔杯

[–]LakersPalifaith 547 points 2 hours ago*

First time Magic Johnson mvp award winner!

edit: robbed smh

湖人球迷：卢尼就是历史首个魔术师MVP的赢家。

编辑：被库里抢了。

[–]MavericksVictorAkwaowo1 722 points 2 hours ago

Looney was pretty much playing against 6 year old kids this whole series the way he dominated the glass

独行侠球迷：卢尼西决在篮板端的统治表现就好像他的对手是一帮六岁小孩。

[–]Cal_W0rthington 157 points an hour ago

I don't get why they don't throw Boban in there

球迷：我不理解为什么独行侠不上博班。

[–]MavericksSleeps_With_Snakes 263 points an hour ago

We’d get absolutely massacred on defense with Boban sadly lol. Automatic open 3’s

独行侠球迷：博班在场上的话，我们的外线防守就要被爆了，谁对他都是空位三分。

[–]AfrikanCorpse 285 points 2 hours ago

warrior still having the dynasty big 3 while players like Looney, Poole and Wiggins starts to peak at the same time is insane to me.

球迷：勇士居然在保留王朝时期三巨头的同时让卢尼、普尔和维金斯打出了巅峰表现，我不李姐。

[–]Sunsnotouchmypeterson 1787 points 3 hours ago

Making the Finals 6 times in the last 8 years is unbelievably remarkable. (First time since Jordan’s Bulls)

This feels like the year of the Warriors

Kendrick Lamar Warriors are undefeated

太阳球迷：过去8年6进总决赛，还有谁！（乔丹公牛时代后首次。）

给我感觉今年就是勇士年。

肯德里克-拉马尔（美国著名说唱歌手，代表作：《Humble》，《All The Stars》）一发专辑勇士就无敌了。（注：拉马尔前三次【2015年，2017年和2018年】发布专辑时勇士都夺冠了，他在今年也发布了新专辑。）

[–]WarriorsSG-2000 4071 points 15 hours ago

Kendrick Lamar > Kendrick Perkins

勇士球迷：肯德里克-拉马尔>肯德里克-帕金斯。

[–]lakernation21 527 points 3 hours ago

Yup, Lebron going to finals 8 years ina row is also insane

湖人球迷：是啊，不过老詹连续八年进总决赛更加离谱。

[–][SAS] DeMar DeRozanconpoff 150 points 3 hours ago

Disagree. Jumping to teams with better capital and contracts, earlier in their championship window, makes it less impressive than one team doing it with continuity.

马刺球迷：我不同意，詹姆斯在拥有夺冠窗口的初期“跳槽”到资产和合同状态更好的球队，与在同一支球队经常打入总决相比，这就黯淡了几分。

[–]Clippersdawalrusine 1579 points 4 hours ago

Warriors were 16/16 from the line